How can I change my profile settings (grade, schooltype, region)

Go to your profile. You will find the settings icon in the top right corner, and from there you can access the settings for your school year, region, etc. Simply select the section you would like to change and save your changes. It might also be necessary to restart the app.